Trebinjci otkrili drevni natpis!

U Trebinju, na vrhu Anđelkine kapije u Starom gradu, nedavno je uočen natpis na arapskom iz 1769-1770. godine, skriven vekovima pred nosom prolaznika. Ovo otkriće, primećeno 31. marta tokom čišćenja, baca novo svetlo na istoriju grada i njegov osmanski period.

Detalji senzacionalnog nalaza

Aleksandar Milićević prvi je primetio natpis na zidanoj ograde Anđelkine kapije u ulici Stari grad. Članovi Zadužbine Knez Miroslav Humski – Milan, Aleksandar, Danko i Goran – odmah su ga dokumentovali fotografijama. U gornjem redu piše “Božja volja” ili “Ono što Alah želi”, dok donji označava islamsku godinu koja odgovara 1769-1770. po gregorijanskom kalendaru.

• Natpis je čest u islamskoj tradiciji, potvrđuje prof. dr Darko Tanasković, vodeći srpski islamolog.
• Pronađen nakon čišćenja lokacije, koja je postala turistički hit.
• Fotografije objavio Goran Komar na društvenim mrežama.

Istorijski kontekst i značaj

Trebinje, biser Hercegovine u Republici Srpskoj, doživelo je u XVIII veku procvat građevinskih radova pod osmanskom vlašću. Natpis ukazuje na te aktivnosti, verovatno vezane za izgradnju ili obnovu kapije. Bio je skriven vekovima, a tek sada, zahvaljujući renoviranju, video se na vrhu strukture. Ovo otkriće bogati lokalnu istoriju i podseća na multikulturalno nasleđe Bosne i Hercegovine, gde se islamski i hrišćanski tragovi prepliću.

Uzroci otkrića: redovno održavanje i čišćenje od strane volontera. Posledice: veći interes turista i moguća nova istraživanja arheologa.

Anđelkina kapija – turistički brend Trebinja

Kapija je eksplodirala u popularnosti zahvaljujući seriji “Ranjeni orao” (2008-2009), gde je navodno kroz nju prolazila glumica Slobodan Mićalović kao Anđelka. U stvarnosti, snimanje je bilo u Beogradu, ali mit je pretvorio kapiju u ikonu. Rekonstruisana je 21. veka: zamenjeni kapija i prozori, dodate klupe, cveće i informativna tabla – sve finansirala Turistička organizacija Trebinja.

• Godišnje poseti hiljade turista, otvorena 24/7.
• Zaključana katancem: iza nje nema dvorišta, samo zid.
• Danas nema praktične funkcije, ali crpi 30-40% lokalnog turističkog saobraćaja.

Ovo otkriće dodatno jača privlačnost Trebinja, čiji turizam raste 15-20% godišnje, privlačeći posetioce lepom prirodom na Trebišnjici i bogatom prošlošću.